Assistant/e du Programme de Jour pour Adultes – 32 heures/semaine

L’assistant/e du programme de jour pour adultes est responsable d’aider et de soutenir l’amélioration de la qualité de vie des personnes âgées fragiles et/ou physiquement handicapées dans la communauté grâce à une programmation hebdomadaire.

• Aider à la coordination de toutes les activités du programme de jour pour
• Aider à l’organisation, la mise en œuvre et l’évaluation de toutes les activités
• Communiquer avec les partenaires communautaires selon les besoins pour la réservation ou la planification d’ateliers
• Être un ambassadeur pour la promotion du programme de jour pour aînées de GIAG
• Aider à apporter des modifications à la programmation dans l’état et les capacités des clients
• Capacité physique à accomplir des tâches telles que rester debout pendant de longues périodes, se pencher et soulever
• Aider à la supervision de toutes les activités en veillant à respecter strictement les normes de sécurité nécessaires pour garantir un environnement sécurisé pour tous les participants
• Aider les clients avec les toilettes et l’hygiène personnelle si nécessaire
• Travailler en tant que membre de l’équipe
• Expérience de travail avec les personnes âgées
• Doit être bilingue (français et anglais)

Travailler directement avec l’équipe ADP

Soumettre votre CV à llegue@giag.ca

************************************************************************************************************************

The Adult Day Program Assistant- 32 hours/week

The Adult Day Program Assistant is responsible to help and support with improving the quality of life of frail and/or physically disabled seniors in the community through weekly programming.

• Assist with the coordination of all senior Adult Day program activities
• Assist with the organization, implementation, and evaluation of all activities

• Communicate with community partners as required for booking or planning workshops
• Be an ambassador for the promotion of GIAG Adult Day Program
• Assist with carrying out modifications in programming to reflect ongoing changes in client’s condition and capabilities
• Physical ability to perform duties such as standing for long periods of time, bending and lifting
• Assist with supervision of all activities ensuring strict adherence to safety standards necessary to guarantee a secure environment for all participants
• Assist clients with toileting and personal hygiene as necessary
• Work as a team member
• Experience working with seniors
• Must be bilingual (French and English)